verlaat mozes de woestijn?

opgemerkte reportages van peter verlinden over de congolese verkiezingen

altijd kwaliteit zijn we gewoon van verlinden
maar vaak bleef ik boos voor mijn scherm zitten
ik miste vaak dat tikkeltje indigné
de missie om een stem aan de stemlozen te geven

niets van deze verlinden bij zijn laatste congoreportages
hij volgt al dagen in het kielzog van tshisekedi
de congolese oude politicus
door zijn aanhangers mozes of tshitshi genoemd

de aanhangers van tshitshi zijn biezonder opgetogen over de eerste verkiezingsresultaten die binnenlopen
hun voorman zou op een eclatante overwinning afstevenen
is dat mogelijk
of gebruiken ze verlinden
tshitshi eindelijk president
kabila die de macht zou moeten overdragen
ik heb veel vraagtekens

op de site van radio okapi
lees ik alleen over de talloze incidenten
die de verkiezingen ontsierden
en meer dan ontsierden

een link naar een artikel dat ik jaren geleden over Tshisekedi geschreven heb
ik was er toen zeer tevreden over

occupez la défense

deze morgen heel vroeg
laveerde ik mijn fiets tussen de lijken
op de esplanade van la défense
het bleken geen lijken te zijn
maar slapende indignados
la défense leek me altijd een surreële plek
met de slapende verontwaardigden
en de tuinhuisjes
die straks kerstmarktstalletjes worden
werd het plaatje compleet

houellebecq als waarzegger

merkel zegt dat de economische crisis 10 jaar zal aanslepen

in het laatste deel van la carte et le territoire
houellebecq's laatste
geschreven voor het losbarsten van de griekse crisis
springt de auteur enkele jaren voorwaarts

De manière plus générale, on vivait une période idéologiquement étrange, où tout un chacun en Europe occidentale semblait persuadé que le capitalisme était condamné, et même condamné à brève échéance, qu'il vivait ses toutes dernières années, sans que pourtant les partis d'ultra-gauche ne parviennent à séduire au-delà de leur clientèle habituelle de masochistes hargneux. Un voile de cendres semblait s’être répandu sur les esprits.

frénétique noemt mh de toestand
google translate vertaalt frénétique met hectisch
dat is het toch niet echt

de nerveuze radeloosheid in een van de heel vele geniaalste zinnen die ik al in een roman aantrof:
le classement ArtPrice s'établissait maintenant sur une base hebdomadaire

als het geen stress is

papandreou die met een referendum op de proppen komt
zonder binnenlands of buitenlands overleg
aan de vooravond van de G20 top
hoe komt hij erbij
ja hoe komt hij erbij

mijn inschatting
stress
het is al twee jaar geleden dat hij bij europa moest aankloppen
740 dagen duren
en vreten

zijn minister van financien venizelos staat eveneens op kraken
s nachts verstuurt hij lange e mails à l improviste naar tientallen europese collega politici
e mails die niet samenhangen
maar bij printen wel vijf pagina s beslaan

als het geen stress is
of de fles is
klonk dat oude liedje

de fles heeft juncker in zijn controle
de man is enkele maanden geleden op hol geslagen
merkel en sarko moesten de functie van voorzitter van de eurogroep weghalen
bij de premier van luxemburg
ze gaven deze opdracht aan van rompuy
die drinkt niet
en lijkt voorlopig niet te kraken onder de druk