merkel zegt dat de economische crisis 10 jaar zal aanslepen
in het laatste deel van la carte et le territoire
houellebecq's laatste
geschreven voor het losbarsten van de griekse crisis
springt de auteur enkele jaren voorwaarts
De manière plus générale, on vivait une période idéologiquement étrange, où tout un chacun en Europe occidentale semblait persuadé que le capitalisme était condamné, et même condamné à brève échéance, qu'il vivait ses toutes dernières années, sans que pourtant les partis d'ultra-gauche ne parviennent à séduire au-delà de leur clientèle habituelle de masochistes hargneux. Un voile de cendres semblait s’être répandu sur les esprits.
frénétique noemt mh de toestand
google translate vertaalt frénétique met hectisch
dat is het toch niet echt
de nerveuze radeloosheid in een van de heel vele geniaalste zinnen die ik al in een roman aantrof:
le classement ArtPrice s'établissait maintenant sur une base hebdomadaire
